Switching between brand-name and generic phenytoin can be risky due to its narrow therapeutic index and non-linear metabolism. Learn when and how to monitor levels to prevent seizures or toxicity.