India and China dominate the global generic drug market, with India leading in volume and China in value. Emerging economies like Vietnam and Cambodia are carving out niche roles. Here's how they shape the future of affordable medicine.